Que signifie le logo « passe au lave-vaisselle » ?
Article mis à jour le 12 octobre 2026
Il n'existe aucun symbole universel pour « passe au lave-vaisselle » : chaque fabricant dessine le sien, ou n'en met aucun. Vous trouverez ici le sens des pictogrammes courants, les deux symboles qu'on confond le plus souvent avec lui et la marche à suivre quand le logo manque. Dans tous les cas, la notice de l'article prime sur tout pictogramme.
Un logo sans définition universelle
La présence du logo comme son dessin dépendent du fabricant de l'objet : il n'existe aucune définition ni aucun symbole universel pour « lavable au lave-vaisselle ». Le logo indique la compatibilité, pas une résistance esthétique illimitée, et il n'exclut pas une usure à long terme, comme la décoloration d'un décor. Sur le plan réglementaire, il fait partie des logos d'usage complémentaires : par lui, le fabricant s'engage sur la conformité alimentaire du produit pour cet usage, pas sur sa tenue dans le temps.
Les pictogrammes de lavage et leur sens exact
Quatre pictogrammes reviennent le plus souvent sur la vaisselle et les contenants. Chacun répond à une consigne précise.
L'assiette ou le verre sous des gouttes d'eau
Une assiette, un verre ou un bol placé sous des gouttes d'eau, ou deux assiettes dans un panier sous des gouttelettes, indiquent que le passage au lave-vaisselle est possible. C'est le symbole le plus proche d'un « feu vert » pour la machine.
Le symbole barré, lavage à la main
Le symbole barré impose le lavage à la main. Il concerne le bois, le bambou, les métaux sensibles, les plastiques non thermorésistants, les ustensiles collés ou décorés et certains couteaux.
Le chiffre seul, une limite de température
Un chiffre seul, 40° ou 50°, limite le lavage à la basse température. Il concerne le plastique fin, les mugs imprimés, le silicone et la verrerie sensible.
Le verre fin avec une étoile
Un verre fin accompagné d'une étoile signale une verrerie fragile : programme verres, panier du haut, détergent doux. Le programme Verre à 40 °C est celui qui la protège.
Le jet d'eau et le nombre, que mesure la norme EN 12875
Un jet d'eau accompagné d'un nombre, par exemple 500, signifie « compatible lave-vaisselle » pour un article homologué EN 12875. On le trouve surtout sur du matériel haut de gamme ou professionnel.
Cette norme s'intitule « Résistance des ustensiles au lavage mécanique ». Sa partie 1 est la méthode d'essai de référence ; les parties 4 et 5 sont des essais rapides, l'une pour la céramique domestique, l'autre pour la céramique de collectivités.
Le nombre affiché vient de la méthode d'essai du fabricant : un 500 annonce 500 cycles supportés sans détérioration, mais un chiffre isolé n'est pas une garantie normative.
Deux symboles que l'on confond avec le logo lave-vaisselle
Deux pictogrammes très répandus ressemblent à une information de lavage sans en être une. Les distinguer évite des erreurs de chargement.
Le verre à vin et la fourchette, un marqueur de contact alimentaire
Le pictogramme fourchette et verre à vin signifie contact alimentaire : aucune substance nocive n'est libérée. Ce n'est pas un logo de lavage. Il figure en règle générale sur le matériel et les emballages, et il est inutile quand l'usage alimentaire est évident, comme pour des couverts. Ne le lisez jamais comme une autorisation de passer en machine.
Le triangle de recyclage, un code de résine
Le triangle de recyclage identifie la résine (PP, PE, PET) ; il ne renseigne pas sur le lavage. Il aide pourtant à décider : le PET et le polyéthylène basse densité craignent la chaleur. Face à ce triangle, cherchez plutôt un vrai pictogramme de lavage ou la notice.
Aucun logo sur l'objet, la marche à suivre
L'absence de logo ne vaut pas interdiction : il peut être omis sur des articles manifestement alimentaires. Procédez en quatre gestes, dans l'ordre : notice, matériau, température, panier.
Lire la notice et identifier le matériau
La notice de l'article donne les consignes précises de lavage et prime sur tout pictogramme. L'aluminium illustre ses contradictions : les notices se contredisent (anodisé dur déconseillé, antiadhésif parfois annoncé compatible), et seule la notice du modèle tranche.
Les matériaux qui passent, les matériaux qui restent à la main
Passent en machine l'inox 18/10, qui supporte les cycles chauds (sauf les couteaux, dont le tranchant s'émousse), et le verre borosilicaté de type Pyrex, qui se lave quel que soit le cycle.
Restent à la main le bois et le bambou, qui gonflent et se fissurent, la céramique à dorures ou à couleurs, qui demande un lavage doux voire manuel, ainsi que les poêles antiadhésives, la fonte, le cuivre, le cristal et les thermos.
Pour le rangement, placez verres et plastiques dans le panier du haut, les assiettes dans le panier du bas et les couverts dans le bac dédié.
Il n'existe pas de logo unique : chaque fabricant dessine le sien. Un symbole barré impose le lavage à la main, et sans logo, c'est la notice qui décide.
Avant le premier lavage d'un objet inconnu, lisez donc sa notice. Pour choisir un appareil, reportez-vous au guide généraliste des lave-vaisselle.
Questions fréquentes
Les questions qui reviennent le plus souvent devant un pictogramme de vaisselle, avec la réponse directe à chacune.
Existe-t-il un symbole officiel et universel ?
Non, aucun symbole universel n'existe : le dessin du logo dépend du fabricant de l'objet. La notice reste la référence et prime sur tout pictogramme.
Que signifie le chiffre à côté du symbole (40°, 50°, 500) ?
Un chiffre en degrés (40° ou 50°) limite la température de lavage. Un nombre près du jet d'eau, comme 500, désigne les cycles supportés selon la méthode du fabricant.
Que faire s'il n'y a aucun logo ?
L'absence de logo ne vaut pas interdiction. Lisez la notice, puis identifiez le matériau : l'inox 18/10 supporte les cycles chauds, le bois reste à la main.
Quel programme choisir pour le verre, le plastique, les casseroles ?
Le verre se lave en programme Verre à 40 °C, les tasses délicates en Express à 45 °C, les casseroles très sales en Chef à 70 °C.