Que signifient les symboles du lave-vaisselle Electrolux ?

Le bandeau d'un Electrolux regroupe six familles de voyants. Chacune signale un état précis et appelle, le plus souvent, un geste simple.

Voyant sel

Le voyant sel s'allume quand le réservoir de sel doit être rempli, et il reste éteint pendant qu'un programme fonctionne. Ses dessins courants vont du S à la double flèche. Le geste à faire est de remplir le réservoir de sel gros pour lave-vaisselle, puis de lancer un programme. La régénération se règle par un niveau de dureté de 1 à 10.

Voyant produit de rinçage

Ce voyant s'allume quand le distributeur de produit de rinçage doit être rempli, et il est éteint pendant un programme. Les dessins courants sont une étoile, une goutte ou un soleil. Le dosage se règle de 0 à 8, avec 5 par défaut ; le niveau 0 désactive le distributeur et son voyant.

Voyants de nettoyage, de rinçage et de séchage

Trois pictogrammes de phase indiquent où en est le cycle : nettoyage, rinçage, séchage. Le symbole de séchage reste allumé si vous avez choisi un programme avec séchage, et il clignote pendant cette phase. Aucun geste n'est attendu, il s'agit d'un simple suivi de progression.

Voyant Machine Care

Le voyant Machine Care s'allume quand l'appareil réclame un nettoyage interne. Le geste à faire est un programme à vide avec un détartrant ou un nettoyant spécial lave-vaisselle, au moins tous les 2 mois. Ce cycle dure environ 60 min, avec un lavage à 70 °C sur certains modèles.

Voyant ECO

Le voyant ECO signale le programme le plus économe en eau et en énergie, prévu pour une charge normalement sale. Il est plus long que les programmes standard, jusqu'à 240 min sur certains modèles. Cette durée est normale et ne traduit aucune panne.

Pictogrammes robinet et fin de programme

Le pictogramme de robinet, présent sur certains modèles seulement, concerne l'arrivée d'eau. Vérifiez que le robinet est ouvert, que le tuyau n'est pas plié et que le filtre d'arrivée est propre. Le pictogramme en forme de flèche vers une ligne verticale, lui aussi propre à certains modèles, marque la fin de programme ; sans écran, il sert aussi à signaler un code par clignotements. Retenez que la fonction compte plus que le dessin.

Le fabricant décrit des fonctions, et le dessin qui les représente évolue avec la génération de l'appareil. Les anciens modèles affichent une tasse avec un S ou une seule goutte ; les plus récents, une double flèche ou un halo de gouttelettes pour la même information.

La référence figurant sur la plaque signalétique permet de retrouver la notice du modèle exact. Les pictogrammes d'une autre marque ne se transposent pas à un Electrolux. Les symboles inscrits sur la vaisselle, comme celui du logo « passe au lave-vaisselle », forment un sujet distinct des voyants du bandeau. Le bon réflexe reste d'identifier la référence du modèle avant toute interprétation.

Les voyants sel et rinçage ne font que refléter trois réglages, le type de sel, le dosage du rinçage et la dureté de l'eau. Les maîtriser évite la plupart des fausses alertes.

Quel sel et quelle quantité

Utilisez uniquement du sel gros pour lave-vaisselle : le sel fin augmente le risque de corrosion. Au premier usage, versez 1 L d'eau dans le réservoir puis 1 kg de sel, et lancez un programme juste après chaque remplissage pour éviter la corrosion.

Régler le dosage du produit de rinçage

Remplissez le distributeur jusqu'au repère FILL avec du produit de rinçage pour lave-vaisselle uniquement. Le dosage va de 0 à 8, avec 5 par défaut.

Choisir le niveau de dureté de l'eau

Trois repères suffisent pour s'orienter dans l'échelle de 1 à 10.

• Niveau 5 : réglage par défaut, pour une eau de 3,3 à 3,9 mmol/l.
• Niveau 1 : pour une eau inférieure à 0,7 mmol/l, sans sel.
• Niveau 10 : pour une eau de 8,4 à 9,0 mmol/l.

Aux niveaux élevés, une régénération peut s'ajouter en cours de programme, soit environ 5 min, 4 L d'eau et 2 Wh en plus. La procédure de réglage dépend du modèle (séquence de boutons, comptage des clignotements, enregistrement par extinction puis rallumage) : la notice du modèle fait foi. La valeur de dureté de votre eau se lit sur la facture d'eau ou auprès du distributeur d'eau local.

Chaque programme et chaque option possède son voyant, et la durée affichée varie d'un modèle à l'autre. Savoir ce que fait chacun évite de croire à une anomalie.

ECO, AUTO et programmes rapides

Le programme ECO économise eau et énergie et dure environ 240 min sur certains modèles, ce qui est normal. Le programme AUTO adapte le cycle grâce à des capteurs de salissure et de quantité de vaisselle, de 120 à 170 min sur certains modèles. Le prélavage est un rinçage rapide sans détergent, d'environ 15 min, qui évite les odeurs. Le mode silencieux utilise une pompe à basse vitesse et dure plus longtemps.

Les programmes rapides se déclinent en 30 min pour une vaisselle légèrement sale sans séchage, 60 min pour une vaisselle légèrement sale et récente, 90 min pour une salissure moyenne fraîche ou sèche, et 160 min pour une salissure normale à importante.

Options de départ différé et d'hygiène

Le départ différé se règle de 1 à 24 h, et son voyant reste allumé pendant le compte à rebours. L'option d'hygiène porte l'eau à 65 à 70 °C pendant au moins 10 min lors du dernier rinçage. Gardez enfin en tête que l'eau d'arrivée ne doit pas dépasser 60 °C.

Un voyant qui clignote ne se lit pas comme un voyant fixe : le nombre de clignotements désigne une anomalie précise. Les codes les plus courants sont i10, i20 et i30.

Compter les clignotements

Un voyant qui clignote par séries suivies d'une pause code une anomalie ; comptez les clignotements d'une série. Le « i » de i10 n'est pas le chiffre 1. La numérotation varie selon la génération de l'appareil, notamment pour i40 et i50 : la notice du modèle tranche.

Les gestes à faire soi-même

• i10, 1 clignotement : alimentation en eau insuffisante ou non détectée ; vérifiez le robinet, le tuyau et le filtre d'arrivée.
• i20, 2 clignotements : vidange impossible dans le délai ; contrôlez le siphon, le filtre interne et le tuyau de vidange.
• i30, 3 clignotements : fuite détectée par le dispositif anti-inondation ; fermez le robinet puis contrôlez l'installation et le chargement.

Ces gestes concernent le remplissage et la vidange de l'appareil. Un code i40 relève de la détection du niveau d'eau : nettoyez les filtres, éteignez puis rallumez.

Quand le code revient

Notez ou photographiez le code, coupez l'alimentation 30 à 60 s puis rétablissez-la. Faites intervenir un réparateur si le code revient, si aucun programme ne se termine, en cas de fuite, ou si le code i60 signale un défaut de chauffage.

Cinq méprises reviennent régulièrement et font conclure à tort à une panne ou dégradent la machine.

• Voyant sel ou rinçage éteint en cours de programme pris pour une panne : il est éteint par conception pendant le cycle ; regardez-le une fois le programme terminé.
• Le « i » de i10 lu comme le chiffre 1 : vous cherchez le mauvais code et passez à côté du bon geste.
• Sel fin versé dans le réservoir : il augmente le risque de corrosion ; utilisez du sel gros pour lave-vaisselle.
• Tablettes tout-en-1 ajoutées au sel et au rinçage sans régler la dureté : le dosage est faussé ; ajustez le niveau de dureté pour que le voyant sel reste cohérent.
• Pictogramme d'une autre marque appliqué à un Electrolux : l'interprétation est fausse ; fiez-vous à la fonction et à la notice du modèle, et pensez au programme Machine Care au moins tous les 2 mois.